With release of vSphere ESXi 5, its end of the road for ESX hypervisor (last version was 4.1 for ESX). Follow link below for ESXi migration flowchart. Rick Vanover lists precise details about ESX migration to ESXi and what steps to take for a proper migration.
Be sure to download the zip file below and read the Overview document first.[Download not found]